when pigs flyは豚が飛ぶ？

みなさんにとって起こりえないことは何でしょうか？宝くじに当たることでしょうか？牛が潜水することでしょうか？（水牛であれば潜水できるようですが）

起こりえないことを表現するときに使うのがwhen pigs flyです。なぜ豚なのか？という疑問が浮かぶと思います。調べてみると起源には様々な説があるようです。いい加減なことを書くわけにはいかないので、とりあえず豚が飛ぶことはあり得ないと覚えてください。

記憶に残るよう、インパクトのあるイラストをつけておきます。