みなさんはnothing-burgerを食べたことがありますか?Nothing-burgerはパテの入っていない(言い換えれば何も具の入っていない)ハンバーガーのことです。しかしそのような商品は基本的に販売されていませんので、「中身のないこと」「何もないこと」をnothing-burgerと言います。
ではass-burgerは何でしょうか?下品で悪名高きサウスパークで使われたのがass burgerです。英語では映画やドラマ、アニメなどで使われた言葉が、広く使われるようになることがあります。Ass-burger(ケツバーガー)と聞いて、確かに、バンズはお尻のような形をしているなぁと思ったのは私だけではないと思います。
サウスパークのエピソードではAsperger Syndromeとass burgerを聞き間違えたことで話が面白くなります。Aspergerはイギリス英語ではアスバーガーシンドロームと聞こえなくもありません。アメリカ英語ではアスパージャーシンドロームと聞こえます。私にはですが。
画像をつけてみなさんの記憶に残したいところですが、assは禁止ワードに設定されていて画像を生成できません。Nothing-burgerは辞書にも登録されていますのでAIで画像を生成したところ、このような画像が出てきました。
Nothingどころか、ピザまでついて豪華になってるじゃないですか!どうしたadobe firefly….
ジャンクフード好きな私としては食べてみたいです。
ジャンクフードで思い出しましたが、私がはまっている食べ物はワッフルチキンチョコです。ワッフルにスパイシーなフライドチキンを乗せてチョコレートソースをかけた食べ物です。小さいのでインパクトはありませんが美味しいです。これにドクターペッパーを付ければ高カロリーなアメリカンフードの出来上がりです。